元スレhttps://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1675341517/
1: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:38:37 ID:skx4
エエんか？

2: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:39:17 ID:hNPM
字体がめちゃくちゃ和風なの好き

3: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:39:29 ID:dVNT
Kの墓で日本人は大笑いやしええやろ

4: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:39:48 ID:EhTz
これ挿し絵？だとしたら草なんだけど

5: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:40:12 ID:skx4
>>4
せやで

7: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:41:42 ID:EhTz
>>5
墓の文字縦書きで草

6: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:41:15 ID:jXhk
そら笑うやろ

8: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:42:45 ID:rLSE
ハリーポッターってこんなに字読みやすかったっけ？
ダレンシャンとかデモナータと混じってるんかな？

9: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:45:46 ID:skx4
なお本家の墓

15: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:49:01 ID:HaVE
>>9
これはこれでイキりすぎやろ

18: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:50:11 ID:geVs
>>15
お辞儀様やぞ
これくらいイキッてて当然や
お辞儀しろ

20: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:51:34 ID:YCNl
>>9
こんな立派やったっけ

10: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:46:15 ID:geVs
ほんま草

11: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:46:20 ID:hNOk
草

12: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:47:26 ID:W9dl
幼少期は気づかんかったが、ほんま異質
翻訳権譲渡してまともな翻訳内容で再販してくれ

13: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:48:23 ID:rLSE
大仏作ったらかまぼこにされたみたいなもんやろ
そりゃ笑うわ

14: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:49:00 ID:geVs
和訳版再翻訳してローリングに送りつけたらブチキレた本人が新和訳版作ってくれるかも

16: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:49:41 ID:5AAe
あいつの墓なんてこんなもんでええやろ

17: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:50:03 ID:KEbY
カエルの墓かよ

19: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:50:35 ID:ORsk
日本三大名墓
K
トムリドル

あとひとつは？

21: 名無しさん＠おーぷん 23/02/02(木) 21:53:00 ID:DpT2
名付け親がずっともやってたの誤訳やって知った時ほんと悲しくなった
最低の人間やと思うわ




タグ ：
##トムリドル
##ハリーポッター
##炎のゴブレット
##リドルの墓
##ヴォルデモート